Jackie Chan’s comments on Hong Kong protests spark social media anger as martial arts star calls for peace