Keely Hodgkinson unveils new dark hair as she swaps her trademark blonde ponytail for chocolate curls in New York – after suffering backlash for criticising Americans on social media